Category Archives: Social and Culture

Addis Ababa: When Name and Reality Don’t Match Up

Kebour Ghenna

Translate ‘Addis Ababa’ to a foreigner and her eyes glaze over at the thought of miles of beautiful parks, boulevards and streets lined up with ornamental prune trees, and pedestrian-friendly clean neighborhoods. Alas, the reality could not be further from the truth. Addis Ababa is today a dense, brutal, and crowded city, with serious deficiencies in housing, drinking water, power, sewerage, solid waste disposal, and other services. Everywhere we look, we see evidence of unthinkable inequality, deprivation and filth.

The Addis Ababa municipality office

Fifty years ago, my father likened to say ‘There is no garden in Addis Ababa… Addis is in a garden.’ I suppose with the speed of growth Addis witnessed in the past few decades, and the scarcity of means with which it could respond to it, things must have gone out of control. Yes, cities are messy, complex places to administer. But what cities can be, is smarter about how they approach the issue. Today, Addis Ababa has the exclusive opportunity to reinvent its city centre. It can not only rejuvenate itself, but also give a preview of how an African City of the 21st Century could look like and function.

These last ten years, as large amount of area is freed up right in the heart of the city, the chance to plan a completely new activity centre for the city has arisen. Unfortunately, the redevelopment so far seems to be utterly sterile. Look at Arat Kilo (my home quarter), where there was once a vibrant community, busy alleys, family owned businesses, artisan workshops, small soccer fields and more, is today being replaced by new residents, soulless new assemblage of buildings with absolutely zero character or taste. And yet, poor Arat Kilo could have been one of the tourist attraction of the city, had it been allowed to keep its mixed-use habitats, and high-density neighborhoods and was provided with sewage systems, water, electricity, roads, wi-fis and other state of the art amenities, regardless of how slummy or messy it looked.

Go further to AYAT and beyond, a featureless new quarter.
Over the past decade and a half, the nation’s developers and government officials have replicated discredited urban planning templates, importing ideas that were tested, failed and long since abandoned in places like Europe and the US.
But the most amusing development of all is the attempt by the city to create a so called financial centre between Mexico Square and the National Bank of Ethiopia – which meant for the authorities replicating the plans for the Loop in Chicago or Canary Wharf in London, or Wall Street in New York. Here the containers are mistaken for the contents. But no one goes to Mexico Square to see the buildings.

That’s not all, now check out the development around the UNECA, where monotonous hotel buildings and bunch of apartments completely masked one of the magnificent UN campuses in the world. Today that complex is almost out of sight. A repeat around the AU Commission campus may be developing.

In the whole, the wrong sort of architecture and urban planning has been favored – an approach that favors, horizontal grouping of buildings (of any kind) instead of, say, business. And what’s frightening is the lack of citizens’ engagement in policymaking and the design of public services. So, to any Addis Ababian willing to listen – before it’s too late – it’s time to claim back the essence of the new flower or the image of Addis Ababa.
Here are six modest ideas:

First, let’s decide on the kind of city we, the citizens, want to have and then start rebuilding our city the way we want it. Ideally government should provide the land and the infrastructure, but beyond that, we should be free to build what we need, neighborhood by neighborhood, each with its own main street, shops, banks, schools, hospitals, entertainment centers etc . Each complex becoming a small town, and their numbers would make up this sprawling capital. Indeed, this was how Addis was founded at the start of the 20th century, with the then aristocrats and army commanders setting up their own camps i.e. Ras Mulugeta Sefer, Dejazmach Zewedu Abba Koran, Dejach Wube are some among others.
Today, many misunderstand Addis Ababa as informal and illogical because of the dualist notion of the city as divided into polar opposites: Urban and rural, rich and poor, formal and informal, order and mess. But Ethiopian culture accepts that mess and order are inseparable: this is why Ethiopians are so tolerant of urban forms that the West would see as “irrational” or “messy” — neighborhoods develop and slowly integrate with the larger urban system on their own terms. Addis was built with no zoning rules to become a fantastically integrated mixed-use city. With some imagination, involvement, and incremental development we can still build what would be a prosperous city where the inhabitants would preserve their customs and social organization. In other words, a city with character.

Second, let’s make (not talk) Addis the greenest city of Africa, a city that builds electric light train, but also provides a new way of thinking about urban living. A city moving from a consumer society to a collaborative society; a city that has high acceptance of public transit, bicycle pathways, and pedestrian walkways; a city that can encourage and support residents to grow their own food. Utopia? Not at all! It is in fact within our ability to change, say, within a time span of twenty years. Encouraging, say, small plot or integrated farming, known as permaculture, is an initiative everyone can be involved in, and make a small difference in their community and surrounding environment, it can even create employment, lots of it, for young people. As you might imagine, for a green future in Addis Ababa, multiple actions need to be taken: from localized high-level policy frameworks, to harnessing residents’ love for nature.

Third, let’s rethink our deference to car travel (a copy paste of another value and culture) and stop crafting our landscape around automotive transport. Look at New York city, note the compactness of its development, the fertile mix of commercial and residential uses, and the availability of public transportation. All that has made automobile ownership all but unnecessary in most of New York city. So why not adopt the same vision for Addis, and promote biking, buses and modern traffic systems, as well the building of pleasant sidewalks.
Fourth, let’s stop pushing out lower wage residents and service workers out to the far-off peripheries, where opportunities are fewest, where they can barely afford to live, and where their economic conditions continues to sink. Aren’t they part of the fabric of Addis Ababa? The future of our city should not be a city of dull, boring, rich people only.

Fifth, let’s build an inclusive Addis Ababa with strong community bonds, incorporating resilience, innovations and technologies in areas such as infrastructure, governance and security. For this is a necessary first step to get political, business and civic leaders to agree on a shared vision and common agenda for joint action on the city’s economic growth and inclusion. Of course collaboration does not happen naturally, particularly in view of past experiences and the way our Kebeles work, where politics and the ruling party members dominate the discourse. Still, I think residents can come together and make Addis a hotbed of high tech and the leading startup cities in Africa. Let’s catch up Nairobi and Kigali.

Which leads me to my sincerest piece of advice: If we have any ambition for creating inclusive, resilient, green, healthy, just, smart or livable Addis Ababa, then we should, above all, effectively tackle corruption.

QOSHE GARBAGE DUMP COLLAPSE: A TRAIL OF CORRUPTION, CRIMINAL NEGLIGENCE AND COUNTLESS VICTIMS

Mahlet Fasil

Addis Abeba, March 17, 2017 – For the second time in less than six months, the Ethiopian ruling party EPRDF-dominated parliament has declared a three-day nationwide mourning. This time it is for the victims of a devastating collapse of a mountain of solid waste located 13 km southwest of the capital Addis Abeba on Saturday, March 9.

More-excavators-arrivingPhoto Credit AS.

As late as Wednesday and Thursday more excavators were arriving

The story of the growing numbers of Ethiopians (115 as of yet) who died buried under a pile of Addis Abeba’s solid waste first broke nearly 12 hours after it struck. For such a story about Ethiopia’s “forsaken” [“we are the forsaken; why would anyone care, right?”], it was neither surprising nor unexpected.

In the shadow of death

Officially known as “Reppi” landfill (commonly called by its local name Qoshe in Amharic) the area is a mountain of an open dumpsite where millions of tons of solid waste collected from the sprawling capital, home to some four to five million inhabitants, has simply been disposed off for more than half a century.

Established 54 years ago, and occupying 37ha surface area, Qoshe is not your ideal landfill. For starters, its surroundings on all four sides is home to both plastic makeshift shelters and poorly constructed mud & wood houses that shelter hundreds of people, a figure by far bigger than what the government admits as ‘houses’ with registered title deeds; and unlike repeated media reports that followed the tragic incident, the residents of the plastic makeshift and mud & wood houses are not all rubbish scavengers. “I work at the Ethiopian electric power corporation,” said Alemayehu Teklu, a father of four who, as of this writing, is still looking for his three children and his wife. “Only my first born son survived because he was not at home the night the garbage mountain caved in.”

Alemayehu and his family resettled in the area ten years ago when several shanty towns were demolished in many parts of Addis Abeba city to give way to new high rising buildings. “We had a two bedroom old house near Kazanchis that belonged to the families of my wife. The Kebele administrators had told us we should evacuate in two months but our house was demolished within three weeks after we were served with the notice,” Alemayehu said, “we were paid 70,000 birr [roughly $2, 500 in today’s exchange rate] as value for our house and were told we would be given a plot in one of the outskirts of the city. No one ever responded to our repeated pleas afterward and I settled my family here after buying the plot for 10, 000 birr.” Struggling to contain his tears, Alemayehu said: “we are the forsaken; why would anyone care, right?”

The massive scale of decades-old evictions of the poor from the center of the city, which is, by all measures, a corruption-infested practice by city administration officials, means there are countless stories similar to Alemayehu’s. None of the dozen interviewees approached by Addis Standard say they become residents of an area surrounding a mountain of waste by choice. These include Mintiwab Gushe, a mother of four who lived in the area for the last 35 years, gave birth to all her children in the same mud & wood house they now remain buried under. Mintiwab is unable to compose herself to talk. And others, such as Gurmu Kidane and his now missing family of two have come to Qoshe as recently as June 2016, when more than 200 special police task force units have started demolishing houses in Nefas Silk Lafto Kifle Ketema in western Addis Abeba, which city authorities claimed were built illegally since 2005. “My family and I came here after losing our house because my sister who got a new condominium unit and had rented her house here in Qoshe gave it to me so I can shelter my family,” said Gurmu. He owns a cement mixer and lives off renting it to construction sites. His 16 years old daughter and his wife are now among the missing.

But the area surrounding Qoshe is not just home to the 200 or so households known to the city Administration; there are at least “500 households most of which also rent additional quarters to tenants,” said a young man who wants to remain anonymous. Here is where the story of Hadya Hassan, 72, fits. She rented her house to 13 different people who came from different parts of the country in search of labor. They are unregistered anywhere hence unknown to city officials. “We have been submitting requests to be relocated to our respective Kebele officials for years. Today, they came to see us mourn,” Hadiya told Addis Standard.

Haunted by collect and dump
Until 2014, Qoshe has consolidated its notoriety as the only open dumpsite that outlived its original purpose. For 54 years, it served as a dumpsite while having no facilities such as fences, drainage systems, odor control, or recycling methods.

“The present method of disposal is crude open dumping: hauling the wastes by truck, spreading and leveling by bulldozer and compacting by compactor or bulldozer,” admitted a research overview paper commissioned by the Addis Abeba City Administration in 2010 and was delivered to the UN Habitat. It also estimated that about 200,000 tons of waste was annually produced in Addis Abeba alone, of which 76% is generated from domestic households.

The ten-years-old commissioned review is an early sign that city authorities have long been haunted by the black mountain of dumpsite they have created half a century ago and have subsequently failed to manage properly. Nor have they been short of policy recommendations from think-tank organizations funded by foreign governments.  “Adequate planning of waste management is essential if communities and regions are to successfully address the challenge of a sustainable development, including resource conservation, climate protection, and pollution prevention,” reads one such action brief written in 2010 and was partially funded by the German government’s ministry of education.

The Addis Abeba City Government Cleaning Management Agency, an agency accountable to the city administration, began taking the ensuing disaster at Qoshe a little more seriously around 2009, according to an official in the agency who spoke to Addis Standard but wants to remain anonymous because “now is a sensitive time.”

“At that time, authorities have begun to discuss selecting alternative sites and the closure and eventual transformation into a public park of Qoshe. Project proposals were submitted to several donors to conduct feasibility studies to open a modern dumpsite, which would also be used to generate green energy,” he said. Several donors, including the US, have responded positively and have provided large amounts of grants to the city administration,” he said, without mentioning the exact amount of money. “It was a lot.”

This was followed by a binge of workshops, both by the city administration and donors, research works, study tours to foreign capitals for high-level city officials including the Mayor, Diriba Kuma, and proposals on alternative sites and type of a state-of-the-art dumpsite.

As the spree of talks and workshops began to take shape, in a process the details of which is shrouded in backdoor negotiations, in 2012 the Addis Abeba city administration decided to obtain 136ha land in Sendafa, some 30km northeast of Addis Abeba, and is home to hundreds of farmers. As of now, Addis Standard is not able to verify the availability of documents, if any, detailing the process and eventual decision by the city administration to acquire this plot of land in Sendafa.

Be that as it may, with a US$337 million grant secured from the French government, and a  project office assigned to do the job – Addis Abeba Waste Recycling & Disposal Project Office – the city administration looked poised to turn Sendafa Sanitary Landfill become everything Qoshe was not in more than 50 years of its history.

Sendafa Sanitary Landfill had a US$27.6 million initial budget; it is supposedly guided by an elaborated Environmental and Social Impact Assessment report;  it had a 40 million birr [roughly US$1.8 million] compensation scheme for the farmers to be displaced by the project; it was benefiting from the rich experience of VINCI Grands Projets, a French construction company (coincidence?); it was to be assisted by four separate waste transfer stations for preliminary treatment of waste; and city officials determined to change the city’s face defiled by the solid waste its residents keep on producing and dumping carelessly.  Sendafa Sanitary Landfill had everything to become a modern-day landfill.

Simultaneously, city administration officials have assigned a US$158 million for a project to turn Qoshe into a 50mw waste-to-energy plant and have awarded the contract to the UK-based Cambridge Industries; this was to be followed by yet another ambitious work to turn Qoshe into a green public park. This plan to green Qoshe was receiving institutional guidance, including from the Addis Abeba University (AAU) and the Horn of Africa Regional Environmental Center and Network (HoARE&N).

If the French government came to the financial rescue of the Sendafa Sanitary Landfill, turning Qoshe into a waste-to-energy plant and a green park is enjoying a large sum of donors’ money Ethiopia is receiving in grants as part of its newly designed Climate–Resilient Green Economy (CRGE) planned to last for 20 years at cost of US$150 billion. One of the four pillars stated in this new lucrative project is the government’s wish to expand “electricity generation form renewable energy for domestic and regional markets.” Among the major contributors to this project are the United Nations Development Assistance Frameworks (UNDAFs) and OECD countries.

However, reminiscent of delays the Sendafa Sendafa Sanitary Landfill experienced, the Qoshe waste-to-energy project has already missed its opening deadline several times.

What really went wrong?

Delayed as it may, Sendafa Sanitary Landfill opened in February 2016; Qoshe took its first break in 53 years. But six months into its service, Sendafa Sanitary Landfill imploded, leaving Addis Abeba to explode with its waste.

In July 2016, farmers living in and around the new landfill have forced garbage trucks to stop dumping the city’s unsorted, crude waste in the landfill.

At the heart of the matter is the US$27.6 worth landfill which looked nowhere close to its plans on paper. “VINCI Grands Projets was paid may be half of the initial amount it won the contract for and even that, it was done in bits and pieces with several delays. The company was also not able to receive the hard currency it needed to import some of the equipment it badly needed” said a project team member at the Addis Abeba Waste Recycling & Disposal Project Office, who also spoke to Addis Standard on conditions that he remains anonymous. “And yet authorities from the city administration have rushed the opening of the landfill before it was fully completed.”

Addis Standard is unable to hear from VINCI Grands Projets representatives because its office is nowhere to be found in the addresses it listed was its location: “Sendafa Subcity – Woreda 13 and Yeka Subcity – Woreda 13 (Ayat Village Zone 06) Legetafo road.” And there is no registered telephone line under the company, or at the very least, operators at the state owned telecom giant are not aware of it.

But that doesn’t change the fact that Sendafa Sanitary Landfill was not only incomplete when it started receiving the city’s solid waste, but also none of the four waste transfer stations incorporated in the plan were built. These were sites designed to serve as preliminary waste treatment sites and were planned to be built simultaneously in four separate sites including Akaki sub city and Reppi itself.

“And yet, in Oct. 2016, the Addis Ababa City Government Cleaning Management Agency spent close to US$5 million to purchase 25 compactors and ten road sweepers designed to be given to all sub-cities to boost the existing, old compactors in order to dispose off the city’s waste in an efficient manner at the designated waste transfer sites. This was the second time the agency made such huge investment to buy compactors. Already in 2012, it bought 19 compactors at a cost of US$3.9 million; almost all of them were sitting idle by the time Sendafa Sanitary Landfill was opened,” our source at the Agency said.

Having consumed millions of dollars, but being not much of use in a city that never knew how to sort its garbage, Sendafa was quickly becoming just another Qoshe and the farmers were a storm in wait.

Under-compensated (of the 40 million birr originally assigned as compensations package, an official from the Solid Waste Recycling and Disposal project Office admitted having disbursed only 25 million – but the actual payment is even less than five million birr); dispossessed of their land; lied to as they were told their land was needed for future construction of an airport; and forced to live near a landfill that already started to stink, the Sendafa farmers have refused to accept nothing less than the total closure of the landfill.

And as the yearlong anti-government protests that started in Nov. 2015 continued to gather momentum, questions also began popping up; questions that probe the tumultuous power the city of Addis Abeba exercises over its surrounding villages administratively belonging to the Oromia regional state. Authorities both from the city administration and the Oromia regional state were locked in last minute discussions to avoid the fallout, and find ways to re-open a US$27 million worth new landfill, to no avail.

A-City-threatened-by-trashPhoto Credit AS.

A city threatned by trash

As the pile of solid waste threatened Addis Abeba in the middle of the summer rainy season, the city administration decided to quietly reopen Qoshe.

Not the old Qoshe anymore

But in the six months since Qoshe was going through its eventual closure, Reppi as an area has completely changed. The real estate market in its surroundings, hyper inflated by the promise of a future public park and the ever increasing land value in Addis Abeba, has boomed. Construction sites near Qoshe have mushroomed, and bulldozing excavators have begun working aggressively for several projects the poor residents of the area know nothing about. “One day before the collapse of the trash, several bulldozers were ploughing the earth for what one of the operators carelessly told us was an ‘important government project’,” said Gebresselasie Mekuria, a resident at the western end of Qoshe landfill. “The smell was getting worse and we have filled our complaints to the Kebele officials asking them to relocate us; they responded to us as if we were mad people; as if living in this hell on earth is our preordained destiny.”

Meanwhile, while the planned constriction of the 50mw waste-to-energy plant is still ongoing, the plan for earlier promises to turn Qoshe into a green public park has stalled. With the collapse of the black mountain, its residents are now left with nothing but unknown numbers of victims.

Qoshe-waste-to-energy-plantphoto credit AS.

The new waste-to-energey plant from outside

For the hundreds of these people who lived in the shadow of death, death is a routine exercise; and every time it happens, it leaves in its devastating wake a trail of lives altered forever. That is what happened on Saturday night to Bethlehem Yared, 16, who feels the burden of not been able to save her six years old brother who “decided to hide under the sofa when I ran for my life and asked him to follow me; I had to leave him behind”. Another one, Ayalew Negussie, who survived with his family, is deeply disoriented because “I lost all of my neighbors and friends whom I knew longer than I knew my children”; and Bedria Jibril, who is unable to “think anymore” after losing everything she has in less than 25 minutes. “I only left the house to buy milk for my one-year-old son and when I came back, I couldn’t find where my house was; I lost my husband and my two children all in less than 25 minutes.”

The collapse of this mountain of waste also deprived a means of income to no less than 300 waste pickers who scour it every day. Some of these are residents of the area, but many come from the city in search of something valuable, including food.

Qoshe is not new to life-devouring accidents. In 2015, a flashflood had displaced more than 70 households, many of which are plastic makeshift; in 2014, shortly before the closure of the dumpsite, a small collapse triggered by waste pickers had killed about 13 of them.

But on Saturday March 9, the black mountain of dirt finally decided to end sheltering the people who have taken refuge in it from a city that loathes them but loves their labor. Sadly, their story is not only a story of a waste mountain that collapsed on them, but has a trail of corruption and criminal negligence that left survivors with nothing but counting the bodies of their loved ones.

Source: Addisstandard

Ethiopia’s Cruel Con Game

David Steinman

In what could be an important test of the Trump Administration’s attitude toward foreign aid, the new United Nations Secretary-General, António Guterres, and UN aid chief Stephen O’Brien have called on the international community to give the Ethiopian government another $948 million to assist a reported 5.6 million people facing starvation.

ethiopian-starvation_forbes

Speaking in the Ethiopian capital, Addis Ababa, during the recent 28th Summit of the African Union, Guterres described Ethiopia as a “pillar of stability” in the tumultuous Horn of Africa, praised its government for an effective response to last year’s climate change-induced drought that left nearly 20 million people needing food assistance, and asked the world to show “total solidarity” with the regime.

Ethiopia is aflame with rebellions against its unpopular dictatorship, which tried to cover up the extent of last year’s famine. But even if the secretary general’s encouraging narrative were true, it still begs the question: Why, despite ever-increasing amounts of foreign support, can’t this nation of 100 million clever, enterprising people feed itself? Other resource-poor countries facing difficult environmental challenges manage to do so.

Two numbers tell the story in a nutshell:

1. The amount of American financial aid received by Ethiopia’s government since it took power: $30 billion.
2. The amount stolen by Ethiopia’s leaders since it took power: $30 billion.

The latter figure is based on the UN’s own 2015 report on Illicit Financial Outflows by a panel chaired by former South African President Thabo Mbeki and another from Global Financial Integrity, an American think tank. These document $2-3 billion—an amount roughly equaling Ethiopia’s annual foreign aid and investment—being drained from the country every year, mostly through over- and under-invoicing of imports and exports.

Ethiopia’s far-left economy is centrally controlled by a small ruling clique that has grown fantastically wealthy. Only they could be responsible for this enormous crime. In other words, the same Ethiopian leadership that’s begging the world for yet another billion for its hungry people is stealing several times that amount every year.

Read more… https://www.forbes.com/sites/realspin/2017/03/03/ethiopias-cruel-con-game/#586e691729d0

Source: Forbes

ማንም ከኢትዮጵያዊነት ማማ ሊያወርደኝ አይችልም!

bedlu

በድሉ ዋቅጅራ

ሰሞኑን በፌስቡክ አድራሻዬ የጓዳ መልእክት ደረሰኝ፡፡ ‹‹አንተ በእርግጥ ማንነት አለህ? አንድ ጊዜ ኦሮሞነትህን ክደህ ጉራጌ ነኝ ትላለህ፡፡ ሌላ ጊዜ ኦሮሞ ነኝ ትላለህ፡፡ ያልገባህ ግን ጉራጌውም ሆነ ኦሮሞው ካንተ ሺህ ጊዜ የሚሻሉ ምሁራን አለው፡፡ አይፈልጉህም፡፡ የእንዳንተ አይነቱ መጠራቀሚያ ትምክህተኛ አማራ ስለሆነ እሱን ብትመርጥ ይሻልህ ነበር፡፡ . . . ›› ብሎ ይጀምርና ዋና ሀሳቡ ከዚህ ያልዘለለ አንድ አንቀጽ ይጨምራል፡፡

‹‹ሁሉም ነገር ለበጎ ነው›› እነሆ ታክቶኝ የተውኩትን ፌስቡክ እንድመለስበት አደረገኝ፡፡
ስለማንነት እኔ የማስበው እንዲህ ነው፡፡ . . . .
ትልቁ የራስ ማንነት መስፈሪያ የጎሳ ቁጭበሉ አይደለም፡፡ ሰው እንኳን ከጎሳው ከብሄራዊ መስፈሪያም የሚተርፍ ፍጡር ነው፡፡ የሰው ልጅ ነኝና ጉራጌነት ወይም ኦሮሞነት ሙሉ ማንነቴን አይገልጸውም፡፡ እንኳን ከጎሳ ከኢትጵያዊነትም ይተርፋል ማንነቴ፡፡ በኢሬቻ ላይ ስለሞቱት የምቆስለው ኦሮሞ ስለሆንኩ አይደለም፤ በቅርብ ጊዜ በአማራ ክልል በተፈጠረው ሁከት ስለተጎዱት አማራ ስላልሆንኩ የማይሰማኝ ከሆነ ሰብአዊ ፍጡር ነኝ አልልም፡፡ የሆነ የልቤ ጥግ ላይ በሶርያ ንጹሀን ላይ ስለሚደርሰው የሚደማ ክፍል አለ፡፡ ማንኛውም ሰው በአንድ ቋንቋ ተግባብቶ፣ አንድ የተለየ ባህል አዳብሮ በቋንቋውና በባህሉ ከመገለጹ አስቀድሞ ሰው በመሆኑ ይገለጽ ነበር፡፡ ፈጣሪም አዳም/አደም እና ሄዋን/ሀዋን ሲፈጥር ጎሳ ይቅርና ዜግነት አልነበራቸውም፡፡

ለእኔ ቋንቋዬ የሀሳብ መግለጫ፣ ባህሌ የአኗኗሬ መንገድ ብቻ ነው፡፡ እናቴ ጉራጌ ናት – ክስታኔ፡፡ አባቴና አባቱ ክስታንኛ አቀላጥፈው የሚናገሩትን ያህል ኦሮምኛም ይናገራሉ፡፡ በድሉ – ዋቅጅራ – ደበላ – ወልደጊዮርጊስ – ካሳ እያለ የሚዘልቀው የአባቴ ወገን መጠሪያ ሌሎችን የሚያስጨንቃቸውን፣ ግራ የሚያጋባቸውን ያህል እኔን አስጨንቆኝ አያውቅም፤ ግራም አያጋባኝም፡፡ የማያስጨንቀኝ እነሱን ስለምጠየፍ አይደለም፡፡ የማያስጨንቀኝ በማኛቸውም ማንነት ማንነቴን መበየን፣ ስለማልፈልግ ነው፡፡ እናቴ ኬርአለም ክስታኔ ናት፤ አባቴና አያቴ የኦሮሞና የጉራጌ ድብልቅ ሊሆኑ ይችላሉ፤ ወልደጊዮርጊስና ካሳ ትግሬ ወይም አማራ ሊሆኑም ላይሆኑም ይችላሉ፡፡ እኔ ውስጥ ያለው ግን ከነዚህ ሰዎች ጎሳ በላይ ነው፡፡ እኔ ውስጥ በደም ከዝርያዎቼ ከተቀበልኩት ይልቅ፣ ካደግኩበት የኦሮሞ ማህበረሰብ ከልጅነት እስከ ጉርምስና የቀሰምኩት ይበልጣል፡፡ በወጣትነቴ ባሌ ለሶስት አመታት፣ ጎንደርና ጎጃም ለአስር አመታት ስኖር ማንነታቸውን አትመውብኛል፡፡ ባህር ተሻግሬም አውሮፓ ላይ ያን ያህል ኖሬያለሁ፡፡ ታዲያ እንዴት ነው የእኔን ማንነት በእናትና አባቴ ጎሳ (ምንም ይሁን ምን) የሚገለጸው? አዎ የክስታኝና ቋንቋን አፌን ፈትቼበታለሁ፤ እርግጥ ነው በጉራጌና በኦሮሞ ባህል ከልደት እስከ ጉርምስና ጥሪት ቋጥሬበታለሁ፤ አንድም ቀን ግን እራሴን ጉራጌ ወይም ኦሮሞ ብዬው አላውቅም፡፡ ላለፉት ሀያ አምስት አመታት ማንነትን በጎሳ የመበየን ፖለቲካ ተንሰራፍቶ እንኳን ጎሳዬን የማንነቴ መበየኛ አድርጌው፣ ወይን ሆኖ ተሰምቶኝ አላውቅም፡፡ ለዚህ ነው ጉራጌ ወይም ኦሮሞ መሆን አለመሆኔ የማያስጨንቀኝ፡፡ እኔ ከዚያ የበለጠ ሳልሸራረፍ የሚገልጠኝ ማንነት አለኝ – ኢትዮጵያዊንት፡፡

በ1991 አ. ም. የውጭ ትምህርት እድል አገኘሁና ፓስፖርት አስፈለገኝ፡፡ ኢምግሬሽን መስሪያ ቤት ሄጄ እንዲሰጠኝ አመለከት፡፡ ለወራት ጠብቅ አሉኝ፡፡ እኔ ደግሞ በሳምንት ውስጥ መሄድ ነበረብኝ፡፡ ከአንዲት ሀላፊ ዘንድ አቀረቡኝና ከባህር ዳር ዩኒቨርሲቲ የተጻፈልኝን የተባበሩት ደብዳቤ አሳይቼ ጉዳዩን አስርዳሁ፡፡ ያን ጊዜ ከዛሬው የተሻሉ ሀላፊዎች ነበሩ፡፡ በሳስት ቀን እንደሚደርስ ነግራኝ እራስዋ ፎርሙን ትሞላልኝ ገባች፡፡ የተጠየቅሁትን ስመልስ ትጽፋለች፡፡ የባለቤቴን ዘር/ጎሳ ጠየቀችኝ፤ ‹‹አላውቅም›› ስላት፣ ልታምን አልቻለችም – በፍጹም፡፡ ‹‹የልጅህን እናት ማንነት አታውቅም›› ከተጋባን አመት ተመንፈቃችን ነበር፡፡ ጉዳዩ ከህሊናዋ በላይ እንደሆነ ሁኔታዋ ይናገራል፡፡ ‹‹ማንነትዋን አውቃለሁ፣ የማላውቀው ጎሳዋን ነው›› ስላት፣ ስምዋን ጠየቀችኝና ስነግራት፣ ‹‹አማራ›› ብላ ፎርሙ ላይ ሞላች፡፡ ወደባህር ዳር ስመለስ ባለቤቴን ብጠይቃት፣ የኦሮሞና የአማራ ድብልቅ ልትሆን እንደምትችል ነገረችኝ፤ እርግጠኛ ግን አልነበረችም፡፡ ይህን መናገሬ ጎሳን ለማንነት መገለጫ አድሬጌ አለመቀበሌ፣ የዛሬው የጎሳ ፖለቲካ የፈጠረብኝ የጎንዮሽ ጉዳት አለመሆኑን ለማሳየት ነው፡፡

የሀገሬ ሰው በጎሳ ተደራጅቶ ለሀገሩን ችግር መፍትሄ ለመስጠት ሲሞክር ማየት፣ በተለይ በዚህ ሉላፊነት እንደሰደድ እሳት እየተዛመተ ባለበት ክፍለ ዘመን፣ ከማሳዘን አልፎ ተስፋ የሚያስቆርጥ ነው፡፡ በተለይ በውጭ የሚኖረው ዲያስፖራ በጎሳ እየተደራጀ፣ ‹‹የዚህ ጎሳ ተጠሪ እኔ ነኝ አንተ አይደለህም›› እየተባባለ ሲራኮት ማየት፣ ለሀገራቸው ሁለንተናዊ ታሪክ፣ አሁን ላለችበት ሁኔታ ያላቸው አረዳድ በወቅቱ ፖለቲካዊ አስተሳሰብ ተኮርኩሮ የገነፈለ እንደሆነ ለመገመት ምርምር አይጠይቅም፡፡ ‹‹ኦሮሞዎች ተደራጅተን የኦሮሞን መብት እናስከብር፤ አማራዎች ተደራጅተን የአማራን መብት እናስከብር፤ ጉራጌዎች ተደራጅተን የጉራጌን መብት እናስከብር፤ . . . ወዘተ. ብሎ መነሳት፣ በእኛ ሀገር ነባራዊ ሁኔታ ዘለቄታዊ የህዝቦች መብት መከበርንና ሰላምን አያመጠም፡፡ እያንዳንዱ ጎሳ የራሱን መብት ማስከበርን ዋና አላማው አድርጎ ከተደራጀ፣ ከሰማንያ በላይ ጎሳዎች በሚኖሩባት ሀገር የህዝቦችን መብት ተከብሮ በሰላምና በፍቅር፣ በመተሳሰብ መኖር ያዳግታል፡፡ ኢትዮጵያ ውስጥ የአማራ ወይም ኦሮሞ ህዝብ መብት ሊከበር የሚችለው፣ የሀገሪቱ ህዝቦች በሙሉ የእነሱ መብት መከበር እንዳለበት አምነው ለመብታቸው መከበር ከታገሉላቸው ብቻ ነው፡፡ አንዱ ህዝብ ለሁሉም ህዝቦች፣ ሁሉም ህዝቦች ለአንዱ ህዝብ መብት ከታገሉ ብቻ ነው የኢትዮጵያ ህዝቦች መብታቸው ተከብሮ አብረው በሰላምና በፍቅር የሚኖሩት፡፡

ጎሳዊ አስተሳሰብን የሀገራችን ችግሮች መፍቻ አድርጎ ማሰብ ገኖ የወጣው በዚህ ባለንበት ፖለቲካዊ አስተዳደር ነው፡፡ የሚገርመው ደግሞ ‹‹የሀገራችን ችግሮች ምንጭ ይህ ጎሳን መሰረት ያደረገ ፖለቲካዊ አስተሳሰብ ነው›› ብለው ተቃውመው የተነሱ ወገኖች እራሳቸው በጎሳ መደራጀታቸው ነው፤ ችግሩን የፈጠረውን አስተሳሰብ ህዳግ ተከትለን፣ አንድን ችግር ለመፍታት መነሳት የህልም ጉዞ ነው – እስከምንባንን እውን የሚመስል፡፡ ችግርን ለመፍታት የችግሩ ምንጭ ከሆነው አስተሳሰብ ማፈንገጥ ያሻል – ለአዲስ መፍትሄ በአዲስ መንገድ ማሰብ፡፡ ‹‹የእኔ ማንነት አዲስ የማንነት መገለጫ፣ ያልነበረ ነው›› ለማለት አይቃጣኝም፤ ግን ከወቅታዊው ጠባብ አስተሳሰብ ካሰፈነው የማንነት መገለጫ ያፈነገጠ ነው፡፡ ክስታንኛ ቋንቋዬ ነው፡፡ በክስታንኛና በኦሮምኛ ባህል ውስጥ አድጌያለሁ፡፡ ግን ሁለቱም ማንነቴን አይበይኑም፡፡ በቋንቋዬ ክስታኔ ስሆን፣ የኦሮሞ ባህሌ ይጎድላል፡፡ በባህሌ ኦሮሞ ስሆን፣ ቋንቋዬ ክስታንኛ ይጎድላል፡፡ እኔ ኢትዮጵያዊ ነኝ፡፡ ኢትዮጵያዊነቴ ውስጥ እንኳን ግዝፍ የነሳ ቋንቋና ባህሌ፣ ረቂቁ ህልምና ቅዠቴ አለ፡፡ ኢትዮጵያዊ ስሆን ሙሉ እሆናለሁ፡፡

ኢትዮጵያዊ ነኝ!

ኢትዮጵያዊ ነኝ!
በላሊበላ አስቀድሼ፣ ሸህ ሁሴን ባሌ የተገኘሁ፤
በአባ ገዳ ተመራርቄ፣ መካ ላይ እርዝቅ ያገኘሁ፡፡
ኢትጵያዊ ነኝ!!
ሳነቴ ላይ ውርጭና ጉም፣ ዳሽን ጫፍ ግግር በረዶ፤
ደሎ መና የአዋራ ጭስ፣ ዳሎል ላይ የእሳት እርጎ፡፡
ኢትጵያዊ ነኝ!!
ጎጥ አይበቃኝ – የሀገር ስፍር፤
ጎሳ አይገልጠኝ – የሰው ስእል፡፡
ኢትጵያዊ ነኝ!!

ኢትጵያዊ ነኝ!!
ይርጋለም ያጋጥኳትን ላም፣ ወለጋ ላይ አሰርሬ፤
ትኩስ እንገርዋን የጠጣሁ፣ አክሱም ላይ ጥገት አስሬ፤
ሰሜን ያለብኩትን ወተት፣ በአርሲ ጮጮ የሞላሁ፤
ጋምቤላ ወተቱን ንጬ፣ የሀረሪ ቆንጆ የቀባሁ፡፡
ወሰን የለሽ እግረ ፌንጣ፣
ሞተ ሲሉኝ ብን – ትር የምል፣ ሄደ ሲሉኝ የምመጣ፤
የቅዠት ምች፣ ህልም ፈቺ . . . ዳነ ሲሉኝ የማገረሽ፤
ወሰን አልባ እግረ ሞረሽ፡፡
ኢትጵያዊ ነኝ!!

ኢትጵያዊ ነኝ!!
ጃውሌ የደንጊያ እጣን፣ ከርቤ ከጊንር ቋጥሬ፤
አቦዳይ ጫት ተዘይሬ፤
ከጂማ አባጁፋር መንደር፣ ከአዎል – በረካ ጀባ፤
ሶዶ ዋዳ ተዘፍኖልኝ – ጎዴ ላይ ቃጢራ አድሬ፤
አፋር ላይ በግመል እንገር፣ ምርቃናዬን የሰበርኩ፤
የሀገሬን ባንዲራ፣ ለአፋር ግመል ማተብ ያሰርኩ፡፡
ወሰን የለሽ እግረ ፌንጣ፣
ሞተ ሲሉኝ ብን – ትር የምል፣ ሄደ ሲሉኝ የምመጣ፤
የቅዠት ምች፣ ህልም ፈቺ . . . ዳነ ሲሉኝ የማገረሽ፤
ወሰን አልባ እግረ ሞረሽ፡፡
ኢትጵያዊ ነኝ!!

በችግር የተተበተበው የጋምቤላ የግብርና ኢንቨስትመንት

ዮሐንስ አንበርብር

– ከ630 ሺሕ ሔክታር መሬት የለማው 76 ሺሕ ሔክታር ብቻ ነው
– መሬቱን የተረከቡ ባለሀብቶች 4.9 ቢሊዮን ብር ብድር አግኝተዋል
– የቀረጥ ነፃ መብትን ለሌላ ዓላማ ያዋሉ ተገኝተዋል

picture-11

በጋምቤላ ክልል ከ2001 ዓ.ም. ጀምሮ ሲካሄድ የነበረው የግብርና ኢንቨስትመንት በአቋራጭ ለመበልፀግ የጓጉ ባለሀብቶችን የሳበ፣ ከባንኮች የተወሰደውን ብድር ላልተገባ ዓላማ እንዲውል ያደረገና በኪራይ ሰብሳቢነት የተተበተበ እንደነበር ለጠቅላይ ሚኒስትሩ የቀረበ ጥናት አመለከተ፡፡
ጥናቱ እንዲካሄድ የወሰኑት ጠቅላይ ሚኒስትር ኃይለ ማርያም ደሳለኝ መሆናቸውን፣ 14 ባለሙያዎች ከጠቅላይ ሚኒስትር ጽሕፈት ቤት የተወከሉበትና ከእርሻና ተፈጥሮ ሀብት፣ ከኢትዮጵያ ልማት ባንክና ከኢትዮጵያ ንግድ ባንክ የተውጣጡ ባለሙያዎች ያካሄዱት መሆኑን ምንጮች አመልክተዋል፡፡
በጥናቱ መሠረት ከ2001 ዓ.ም. ጀምሮ ለ623 ባለሀብቶች 630,518 ሔክታር መሬት የተላለፈ መሆኑን፣ ከዚህ ውስጥ 409,706 ሔክታር በጋምቤላ ክልል መተላለፉን፣ ቀሪው 220,812 ሔክታር ደግሞ የፌዴራል የግብርና ኢንቨስትመንትና መሬት አስተዳደር ኤጀንሲ በውክልና ከወሰደው መሬት ያስተላለፈው መሆኑን ጥናቱ ያመለክታል፡፡

ከተላለፈው መሬት ውስጥ እስከ 2008 ዓ.ም. በድምሩ መልማት የቻለው 76,862 ሔክታር ብቻ መሆኑን የጥናት ውጤቱ ይጠቁማል፡፡

መሬቱ ላለመልማቱ በጥናቱ ከተጠቀሱ ምክንያቶች መካከል ባለሀብቶች ለልማቱ ትኩረት አለመስጠታቸው፣ አብዛኛው ባለሀብት መሬት የሚወስደው አልምቶ ራሱንና አገርን ለመጥቀም ሳይሆን ከባንክ ብድርና ከቀረጥ ነፃ መብት ጋር ተያይዞ የሚገኘውን ጥቅም በማጋበስ በአቋራጭ ለመክበር እንደሆነ ይገኙበታል፡፡
የመሬትና የይዞታ ካርታ መደራረብ፣ የመሠረተ ልማት አለመሟላትና የመሳሰሉትም ተጠቅሰዋል፡፡ በክልሉ አካባቢ ጥበቃ፣ መሬት አስተዳደርና ደን ልማት ቢሮ ከተመዘገቡ 651 ይዞታ ማረጋገጫ ካርታዎች ውስጥ 381 የሚሆኑት ካርታዎች በተለያየ መጠን እርስ በርሳቸው የተደራረቡ መሆናቸውን ያመለክታል፡፡
መሬት ከተረከቡት 623 ባለሀብቶች የእርሻ መሣሪያ ያላቸው 226 ሲሆኑ፣ የእርሻ መሣሪያ የሌላቸው 397 መሆናቸውን ተገልጿል፡፡ ከአጠቃላይ የእርሻ ኢንቨስትመንቶቹ ውስጥ 479 የሚሆኑት ሥራ አስኪያጅ እንደሌላቸው ተጠቁሟል፡፡

ባለሀብቶቹ ከቀረጥ ነፃ መብት የመበዝበዝ አዝማሚያ እንዳላቸው የሚገልጸው ጥናቱ፣ ከ623 ባለሀብቶች ውስጥ 29 ባለሀብቶች የት እንደሆኑ ማግኘት አለመቻሉን ያስረዳል፡፡

ከዚህ በተጨማሪም ከወሰዱት መሬት በላይ ትራክተሮችን ወይም ሌሎች ተሽከርካሪዎችን እንደሚያስገቡ፣ እነዚህ ትራክተሮች እንዲሁም እንደ ፒክአፕና ሲኖትራክ ያሉ ተሽከርካዎች ደግሞ በእርሻ ቦታው እንደሌሉ በጥናቱ ተመልክቷል፡፡

ከሁሉም በላይ አሳዛኝ ገጽታን የያዘው ከባንክ ብድር አለቃቀቅ ጋር በታያዘዘ ጥናቱ የደረሰበት ግኝት ነው፡፡ በክልሉ የግብርና ኢንቨስትመንት ባላቸው ስምንት ወረዳዎች በተገኘው የመስክ መረጃ መሠረት ከ623 ባለሀብቶች ውስጥ 200 የባንክ ብድር አግኝተዋል፡፡ ከነዚህም ውስጥ 27 ከኢትዮጵያ ልማት ባንክ ዋና መሥሪያ ቤት፣ 161 ከኢትዮጵያ ልማት ባንክ ጅማ ቅርንጫፍና 12 ከኢትዮጵያ ንግድ ባንክ እንደሆነ ጥናቱ ይዘረዝራል፡፡

ከ200 የባንክ ብድር ከተሰጣቸው ባለሀብቶች መካከል ከኢትዮጵያ ልማት ባንክ ሁለት ተበዳሪዎች በባንክ ዝርዝር ውስጥ ያልተገኙ ቢሆንም፣ በመስክ በተደረገው ማጣራት ተበዳሪ ሆነው መገኘታቸውን ሪፖርቱ ይገልጻል፡፡

ለ200 ባለሀብቶች ለመሬት ልማት፣ ለካምፕ ግንባታ፣ ለተሽከርካሪ፣ ለማሽነሪ፣ ለሥራ ማስኬጃና ሌሎች ወጪዎች የተፈቀደላቸው ብድር 4.96 ቢሊዮን ብር እንደሆነ ጥናቱ ያሳያል፡፡ እነዚሁ 200 ባለሀብቶች የተረከቡት መሬት 454,261 ሔክታር ሲሆን፣ 194 ለሚሆኑት የዚህ መሬት ባለቤቶች 1.99 ቢሊዮን ብር ብድር መለቀቁን ይገልጻል፡፡ በዚህ ብድር እስከ 2008 ዓ.ም. ብቻ 314,645 ሔክታር መሬት መልማት የሚጠቀምበት ቢሆንም፣ እስካሁን የለማው ግን 55,129 ሔክታር መሬት ብቻ መሆኑን ጥናቱ ይጠቁማል፡፡
ለሥራ ማስኬጃና ለሌሎች ወጪዎች በሚል ርዕስ 1.16 ቢሊዮን ብር ብድር የተለቀቀ ቢሆንም፣ ለምን ዓላማ እንደዋለ ግን ማረጋገጥ አልተቻለም፡፡

ለካምፕ ማደራጃ ተብሎ የተለቀቀው ብድር 326,876,702 ብር ሲሆን፣ ከዚህ ውስጥ 180 ካምፖች በብሎኬትና በቆርቆሮ ሌሎች 19 የሚሆኑት ደግሞ በሳርና በቆርቆሮ መሠራታቸውን ይገልጻል፡፡
በልማት ባንክ ብድር 122፣ እንዲሁም በንግድ ባንክ 62፣ በድምሩ 184 ተሽከርካሪዎች ተገዝተው የተሰራጩ ቢሆንም፣ በመስክ ምልከታ የተገኙት 159 መሆናቸውን ጥናቱ ያስረዳል፡፡

‹‹የብድር ፕሮጀክት ፕሮፖዛል ስናስገባ በቀጥታ በስልክ ተደውሎ ጉቦ ካልከፈልክ ለሥራ አስኪያጁ አይቀርብልህም፤›› በማለት አጥኝዎቹ ያነጋገሯቸው መግለጻቸው በሪፖርቱ ተካቷል፡፡

በተመሳሳይም ‹‹መሬቱን ተገኝተው ሳያዩት ውኃ ይተኛበታል፣ በስልክ ጥቆማ ደርሶናል፤›› በማለት ገንዘብ ካልተሰጣቸው ብድር  እንደማይፈቀድላቸው ጥናቱ ይጠቁማል፡፡

የጥናት ዝርዝሩ የቀረበላቸው ጠቅላይ ሚኒስትር ኃይለ ማርያም ከጋምቤላ ክልል ርዕሰ መስተዳድርና ሌሎች ባለድርሻ አካላት ጋር በቅርቡ ከኃላፊነታቸው የተነሱትን የልማት ባንክ ፕሬዚዳንት አቶ ኢሳያስ ባህርን ያካተተ ውይይት በማካሄድ ውሳኔዎችን አሳልፈዋል፡፡

የፌዴራል መንግሥት ከክልሎች በውል ተረክቦ የሚያስተዳድረው መሬት ውል እንዲቋረጥና ክልሎች እንዲያስተዳድሩ ወስኗል፡፡ የፌዴራል መንግሥት ሚና ክልሎችን ማገዝ እንዲሆን አቅጣጫ ሰጥተዋል፡፡
ለባለሀብቶች የሚሰጥ ብድር ጠንካራ ክትትል እንዲደረግበት፣ እንዲሁም ለተባለው ዓላማ ያልዋሉ ተሽከርካሪዎችና ማሽነሪዎችን የኮንስትራክሽን መሣሪያዎችን የኢትዮጵያ ገቢዎችና ጉምሩክ ባለሥልጣን ክትትል በማድረግ ዕርምጃ እንዲወስድ አዘዋል፡፡

የጋምቤላ ክልል ፕሬዚዳንት አቶ ጋትሉዋክ ቱት ለሪፖርተር ይህንኑ አረጋግጠዋል፡፡ ‹‹በውይይቱ ወቅት የተሰጡን አቅጣጫዎች አሉ፡፡ በእኛ በኩል ያሉ ችግሮችን ገምግመን የመፍትሔ ዕርምጃዎችን እንወስዳለን፤›› ሲሉ አቶ ጋትሉዋክ ገልጸዋል፡፡ (ለዚህ ዘገባ ውድነህ ዘነበ አስተዋጽኦ አድርጓል)

ምንጭ፡  ሪፖርተር ጋዜጣ